English

Όροι Χρήσης

Εφαρμογή: Iris (macOS) · Τελευταία ενημέρωση: 21 Σεπτεμβρίου 2026

Χρησιμοποιώντας το Iris αποδέχεσαι τους παρακάτω όρους. Αν δεν συμφωνείς, μη χρησιμοποιείς την εφαρμογή.

1. Τι είναι η εφαρμογή

Το Iris είναι εφαρμογή macOS που ετοιμάζει φωτογραφίες και βίντεο πριν μπουν στη βιβλιοθήκη σου: διορθώνει ημερομηνία λήψης και τοποθεσία, γράφει τίτλο, περιγραφή και λέξεις κλειδιά, κάνει μαζική μετονομασία με συνεχόμενη αρίθμηση και εντοπίζει διπλότυπα. Δεν είναι υπηρεσία αποθήκευσης και δεν αντικαθιστά τα αντίγραφα ασφαλείας σου.

Η εφαρμογή τροποποιεί τα αρχεία σου. Όταν πατάς Αποθήκευση, η ημερομηνία, η τοποθεσία, ο τίτλος, η περιγραφή και οι λέξεις κλειδιά γράφονται μέσα στα ίδια τα αρχεία σου. Στα βίντεο η εγγραφή γίνεται με νέο πακετάρισμα (remux) χωρίς επανακωδικοποίηση. Η μετονομασία αλλάζει τα ονόματα των αρχείων στον δίσκο. Η εφαρμογή γράφει πρώτα προσωρινό αρχείο, ελέγχει ότι ανοίγει, κρατά αντίγραφο διάσωσης όπου χρειάζεται και καταγράφει την προηγούμενη κατάσταση ώστε να μπορείς να αναιρέσεις. Αυτά μειώνουν τον κίνδυνο, δεν τον μηδενίζουν: η αναίρεση δεν μπορεί να επαναφέρει αρχεία που τα άλλαξες ή τα μετακίνησες εκτός εφαρμογής στο μεταξύ. Κράτα αντίγραφα ασφαλείας πριν κάνεις μαζικές επεμβάσεις.

2. Μορφές αρχείων

Τα αρχεία RAW (π.χ. NEF, CR2, ARW) διαβάζονται αλλά δεν γράφονται: η εφαρμογή μπλοκάρει ρητά την εγγραφή. Δεν εγγυόμαστε ότι θα διαβαστεί ή θα γραφτεί σωστά κάθε μορφή, κωδικοποιητής ή ιδιαίτερο αρχείο. Τα δύο μισά ενός Live Photo δένονται μεταξύ τους με έναν εσωτερικό αριθμό που η εφαρμογή διαβάζει αλλά ποτέ δεν αλλάζει.

3. Ημερομηνίες και τοποθεσίες

Όταν ανακτάς ημερομηνία από το όνομα του αρχείου, ή όταν εφαρμόζεις μετατόπιση ή κοινή ημερομηνία σε πολλά αρχεία, το αποτέλεσμα είναι ό,τι ζήτησες εσύ, όχι επιβεβαιωμένη πραγματική ώρα λήψης. Το ίδιο ισχύει για τις συντεταγμένες που διαλέγεις σε χάρτη ή γράφεις με το χέρι. Η εφαρμογή σημειώνει ως «ύποπτες» ημερομηνίες που μοιάζουν λανθασμένες (π.χ. έτος 0021), αλλά η κρίση είναι δική σου. Μη θεωρείς τα μεταδεδομένα αποδεικτικό στοιχείο.

4. Χάρτης και αναζήτηση τόπου

Ο χάρτης και η αναζήτηση τόπου παρέχονται από την Apple (Apple Maps) και υπόκεινται στους όρους και την πολιτική της. Δεν εγγυόμαστε την ακρίβεια, τη διαθεσιμότητα ή την πληρότητά τους. Δες και την Πολιτική Απορρήτου, ενότητα 6.

5. Φάκελοι που συγχρονίζονται με cloud

Το Iris δουλεύει πάνω σε αρχεία του Mac σου. Αν ένας φάκελος συγχρονίζεται με υπηρεσία cloud (π.χ. pCloud, iCloud Drive, Dropbox), οι αλλαγές που κάνει η εφαρμογή θα συγχρονιστούν σύμφωνα με τους όρους και τη συμπεριφορά της υπηρεσίας αυτής, για την οποία δεν ευθυνόμαστε.

6. Τα δεδομένα σου είναι δική σου ευθύνη

Δεν κρατάμε αντίγραφα των αρχείων σου και δεν μπορούμε να ανακτήσουμε τίποτα αν χαθεί ή αλλοιωθεί κάτι. Φρόντισε να έχεις ενεργά αντίγραφα ασφαλείας, ανεξάρτητα από αυτή την εφαρμογή.

7. Επιτρεπόμενη χρήση

Η εφαρμογή παρέχεται για προσωπική χρήση. Δεν επιτρέπεται:

8. Πνευματικά δικαιώματα

Ο κώδικας, ο σχεδιασμός, τα γραφικά και τα κείμενα της εφαρμογής ανήκουν στον Χρήστο Δημάκη. Οι φωτογραφίες και τα βίντεό σου παραμένουν αποκλειστικά δικά σου. Δεν αποκτούμε κανένα δικαίωμα πάνω τους.

9. Χωρίς εγγύηση

Η εφαρμογή παρέχεται «ως έχει», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές. Δεν εγγυόμαστε ότι θα λειτουργεί αδιάλειπτα, χωρίς σφάλματα, ή ότι θα είναι συμβατή με κάθε μελλοντική έκδοση του macOS.

10. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν φέρουμε ευθύνη για έμμεσες ή παρεπόμενες ζημίες, ούτε για απώλεια ή αλλοίωση φωτογραφιών, βίντεο ή μεταδεδομένων που προκύπτει από τη χρήση των λειτουργιών εγγραφής μεταδεδομένων ή μετονομασίας, από διακοπή ρεύματος ή απότομο κλείσιμο κατά τη διάρκεια εγγραφής, ή από συγχρονισμό με υπηρεσία cloud.

Ουδεμία διάταξη των παρόντων όρων περιορίζει τα δικαιώματα που σου παρέχει η νομοθεσία προστασίας καταναλωτή, ούτε αποκλείει ευθύνη για δόλο ή βαριά αμέλεια.

11. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Ως καταναλωτής διατηρείς το δικαίωμα προσφυγής στα δικαστήρια του τόπου κατοικίας σου.

12. Mac App Store

Η διανομή γίνεται μέσω του Mac App Store και υπόκειται και στους Όρους της Apple. Η Apple δεν φέρει ευθύνη για την εφαρμογή ούτε υποχρέωση υποστήριξης.

13. Επικοινωνία

iris@dimakis.app