Πολιτική Απορρήτου

Εφαρμογή: Apollo · Τελευταία ενημέρωση: 29 Ιουλίου 2026

Με λίγα λόγια: το Apollo δεν έχει λογαριασμούς, δεν έχει διακομιστές, δεν συλλέγει αναλυτικά στοιχεία χρήσης και δεν εμφανίζει διαφημίσεις. Οι φωτογραφίες σου μένουν εκεί που ήδη βρίσκονται, στον δικό σου λογαριασμό cloud. Η εφαρμογή κρατά μόνο ένα τοπικό ευρετήριο στη συσκευή σου. Δεν έχουμε πρόσβαση ούτε στις φωτογραφίες σου ούτε στους λογαριασμούς σου.

1. Ποιος είναι υπεύθυνος

Υπεύθυνος επεξεργασίας: Χρήστος Δημάκης, Περιστέρι Αττικής, Ελλάδα.
Επικοινωνία: apollo@dimakis.app

2. Δεν συλλέγουμε τίποτα

Η εφαρμογή δεν διαθέτει διακομιστή. Δεν δημιουργείς λογαριασμό σε εμάς, δεν δίνεις email, και δεν υπάρχει κανένα εργαλείο ανάλυσης, καταγραφής σφαλμάτων ή διαφημιστικό δίκτυο ενσωματωμένο. Δεν σε παρακολουθούμε μεταξύ εφαρμογών ή ιστοσελίδων και δεν χρησιμοποιούμε το IDFA. Καμία φωτογραφία, κανένα βίντεο και κανένα διαπιστευτήριο δεν περνά ποτέ από δικό μας σύστημα, γιατί δικό μας σύστημα δεν υπάρχει.

3. Τι είναι το Apollo

Το Apollo είναι ένα πρόγραμμα προβολής (viewer) για φωτογραφίες που ήδη έχεις σε δικό σου cloud: pCloud, ή τη βιβλιοθήκη Φωτογραφιών σου (iCloud Photos). Η εφαρμογή συνδέεται απευθείας από τη συσκευή σου στην υπηρεσία που εσύ επέλεξες. Δεν μεσολαβεί κανένας ενδιάμεσος διακομιστής.

4. Δεδομένα που μένουν στη συσκευή σου

Τα παρακάτω αποθηκεύονται τοπικά:

Κατηγορία	Τι είναι	Γιατί
Τοπικό ευρετήριο	Όνομα αρχείου, διαδρομή στο cloud, μέγεθος, διαστάσεις, διάρκεια, ημερομηνία λήψης, συντεταγμένες GPS, μοντέλο κάμερας	Για να εμφανίζεται το χρονολόγιο, τα άλμπουμ και ο χάρτης χωρίς να ρωτάμε το cloud σε κάθε κύλιση
Μικρογραφίες (thumbnails)	Μικρές εκδοχές των φωτογραφιών σου, έως 500 MB	Ταχύτητα εμφάνισης. Καθαρίζονται αυτόματα και χειροκίνητα από τις Ρυθμίσεις
Προσωρινά αρχεία	Αρχεία που κατεβαίνουν για προβολή, επεξεργασία ή κοινή χρήση	Διαγράφονται αυτόματα
Διαπιστευτήρια	Τα διακριτικά πρόσβασης (tokens) των cloud λογαριασμών σου	Αποθηκεύονται στο Keychain της Apple, όχι σε απλό αρχείο
Ρυθμίσεις	Θέμα, εικονίδιο, επίπεδο zoom, εξώφυλλα άλμπουμ, ονόματα τόπων	Λειτουργία της εφαρμογής

Δεν αποθηκεύουμε τις ίδιες τις φωτογραφίες. Το ευρετήριο κρατά μεταδεδομένα και συνδέσμους, όχι τα αρχεία. Οι φωτογραφίες μένουν στο cloud σου. Αν διαγράψεις την εφαρμογή, φεύγει το ευρετήριο, όχι οι φωτογραφίες σου.

5. Άδειες που ζητά η εφαρμογή

Φωτογραφίες — δύο χρήσεις. Πρώτον, αν συνδέσεις το iCloud Photos ως πηγή, για να διαβάσει και να εμφανίσει τη βιβλιοθήκη σου. Δεύτερον, για να αποθηκεύσει στη βιβλιοθήκη σου φωτογραφίες που κατεβάζεις από το cloud. Προαιρετική, αν χρησιμοποιείς μόνο pCloud.
Εργασία στο παρασκήνιο — για να συνεχίζεται ο συγχρονισμός και η ανάγνωση EXIF όταν η εφαρμογή δεν είναι ανοιχτή. Προαιρετική.

Η εφαρμογή δεν ζητά άδεια τοποθεσίας. Οι τοποθεσίες που βλέπεις στον χάρτη προέρχονται από τα ίδια τα αρχεία σου (EXIF GPS), όχι από το πού βρίσκεσαι εσύ. Κάθε άδεια μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από τις Ρυθμίσεις του iOS.

6. Τι φεύγει από τη συσκευή και πού

Υπηρεσία	Τι στέλνεται	Σκοπός
pCloud	Το διακριτικό πρόσβασής σου, αναγνωριστικά αρχείων, και τα ίδια τα αρχεία κατά τη λήψη ή το ανέβασμα	Ανάγνωση της βιβλιοθήκης σου, μικρογραφίες, προβολή, διορθώσεις
Apple (Φωτογραφίες / iCloud Photos)	Τίποτα προς εμάς. Η πρόσβαση γίνεται τοπικά μέσω του συστήματος (PhotoKit)	Ανάγνωση και ενημέρωση της βιβλιοθήκης σου
Apple Maps (MapKit)	Οι συντεταγμένες GPS των φωτογραφιών σου, μία προς μία	Μετατροπή σε όνομα τόπου («Αθήνα», «Ζάκυνθος») για τον χάρτη και την αναζήτηση
Apple (iCloud key-value store)	Μόνο προτιμήσεις: θέμα, εικονίδιο, zoom, διακόπτες συγχρονισμού	Ίδιες ρυθμίσεις στις συσκευές σου. Απενεργοποιείται από τις Ρυθμίσεις

Σε καμία από αυτές δεν στέλνεται όνομα, email ή αναγνωριστικό συσκευής από εμάς. Η επικοινωνία με τα cloud γίνεται με κρυπτογραφημένη σύνδεση (HTTPS).

Προσοχή στη μετατροπή συντεταγμένων σε ονόματα τόπων. Για να δείξει ο χάρτης «Αθήνα» αντί για αριθμούς, οι συντεταγμένες των φωτογραφιών σου αποστέλλονται στην Apple. Αυτό αποκαλύπτει στην Apple πού τραβήχτηκαν οι φωτογραφίες σου, όχι όμως τις ίδιες τις φωτογραφίες. Ισχύει η Πολιτική Απορρήτου της Apple. Αν δεν το θέλεις, μην ανοίγεις την καρτέλα «Τοποθεσίες».

7. Σύνδεση με τους cloud λογαριασμούς σου

Η σύνδεση γίνεται με OAuth, το πρότυπο που επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση χωρίς ποτέ να δει τον κωδικό σου. Τον κωδικό τον δίνεις απευθείας στον πάροχο. Εμείς λαμβάνουμε μόνο ένα διακριτικό πρόσβασης, που φυλάσσεται στο Keychain της συσκευής σου και μπορείς να το ακυρώσεις οποτεδήποτε:

μέσα από την εφαρμογή, Ρυθμίσεις → ο πάροχος → Αποσύνδεση,
ή από τις ρυθμίσεις ασφαλείας του ίδιου του παρόχου.

Ισχύουν οι πολιτικές των παρόχων: pCloud, Apple.

8. Λειτουργία «Οικογένεια» (Family mode)

Αν την ενεργοποιήσεις, η εφαρμογή γράφει δύο μικρά αρχεία μέσα στον δικό σου φάκελο pCloud, ώστε να τα βλέπουν όσοι έχουν πρόσβαση στον ίδιο φάκελο:

.photoapp-family.json — εξώφυλλα άλμπουμ, ομαδοποιήσεις ετών, ονόματα τόπων.
.photoapp-exif.json — ημερομηνίες λήψης, συντεταγμένες GPS και μοντέλα κάμερας των φωτογραφιών, ώστε να μη χρειάζεται κάθε συσκευή να τα ξαναδιαβάσει.

Το δεύτερο αρχείο περιέχει δεδομένα τοποθεσίας. Όποιος έχει πρόσβαση στον κοινό φάκελο pCloud μπορεί να το διαβάσει. Ενεργοποίησε τη λειτουργία μόνο με ανθρώπους που ήδη εμπιστεύεσαι με τις φωτογραφίες σου. Μπορείς να την κλείσεις, ή να κρατήσεις μόνο μέρος της, από τις Ρυθμίσεις → Family mode. Τα αρχεία ζουν στον δικό σου λογαριασμό pCloud, όχι σε εμάς, και τα σβήνεις όποτε θέλεις.

9. Πόσο κρατάμε τα δεδομένα

Εμείς, καθόλου, γιατί δεν κατέχουμε τίποτα. Στη συσκευή σου, όσο θέλεις εσύ. Μπορείς να καθαρίσεις τις μικρογραφίες και τα προσωρινά αρχεία από τις Ρυθμίσεις, να αποσυνδέσεις έναν πάροχο (που αφαιρεί και τις εγγραφές του από το ευρετήριο), ή να απεγκαταστήσεις την εφαρμογή, που τα διαγράφει όλα. Οι φωτογραφίες σου στο cloud δεν επηρεάζονται.

10. Υποστήριξη

Αν μας γράψεις από τη Βοήθεια → Επικοινωνία, το μήνυμα προσυμπληρώνεται με τεχνικά στοιχεία που βοηθούν στη διάγνωση: έκδοση εφαρμογής, έκδοση iOS, μοντέλο συσκευής, ποια cloud είναι συνδεδεμένα, πλήθος φωτογραφιών στο ευρετήριο, ελεύθερος χώρος και γλώσσα. Δεν περιλαμβάνονται ονόματα αρχείων, τοποθεσίες, φωτογραφίες ή διαπιστευτήρια. Τα βλέπεις πριν σταλούν και μπορείς να τα σβήσεις. Τα email υποστήριξης τα κρατάμε όσο χρειάζεται για να λυθεί το θέμα.

11. Τα δικαιώματά σου (ΓΚΠΔ)

Έχεις δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας και εναντίωσης. Επειδή δεν κατέχουμε κανένα δεδομένο σου, τα δικαιώματα αυτά ασκούνται απευθείας πάνω στη συσκευή σου και στους cloud λογαριασμούς σου. Για οτιδήποτε άλλο, γράψε μας. Έχεις επίσης δικαίωμα καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dpa.gr).

12. Παιδιά

Η εφαρμογή δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγει εν γνώσει της δεδομένα από αυτά. Δεδομένου ότι δεν συλλέγουμε δεδομένα καθόλου, δεν υπάρχει τέτοιος κίνδυνος.

13. Αλλαγές

Αν αλλάξει κάτι ουσιώδες, θα ενημερωθεί η ημερομηνία στην κορυφή και θα το αναφέρουμε στις σημειώσεις έκδοσης. Η παρούσα πολιτική είναι πάντα διαθέσιμη μέσα στην εφαρμογή, στη Βοήθεια.